SHRINGAARA   -  ISTENI SZERELEM

’Ahova a szív vágyik…, ott rejtelmek ülnek’

A Shringaara jelentése a hagyományos indiai művészetekben gyökeredzik, beleértve a költészetet, zenét, táncot, és szobrászatot. A több mint kétezer éves indiai költészetben a szerelem számos utat bejárt, az emberi szív és az isteni játék csodája, és fájdalma körül.

 A program első fele Dél-Indiába invitál, az ősi tamil költészet eredeti nyelvén, angol és magyar fordítással, magyarázatokkal énekkel és megelevenedő táncokkal, Bittner Meenakshi Dóra és Saskia Kersenboom előadásában. Még az isteni erő is követi az Isten és Istennő elválaszthatatlan formáját és örök  játékát, úgy is mint Ardhanarishvara, vagyis félig női, félig férfi forma. Az isteni szeretet dala lírai tánccá válik Tiruvarur templomában.

Az est második felében Márkus Péter szobrászművész tamil betűkből készült Ardhanarishvara című videó-installációját követően Tóth Tamás: GURU című dokumentum-játékfilmjét láthatják. A GURU című film, 2010-ben készült Észak-Indiában, a világ legnagyobb szakrális fesztiválján, a Kumbh Mela-n.

Az est meglepetés vendége: Lantos Zoltán hegedűművész

program:

Bittner Meenakshi Dóra és Saskia Kersenboom: a tamil költészet és dél-indiai klasszikus tánc

Márkus Péter szobrászművész: Ardhanarishvara videó-installáció

Tóth Tamás: GURU című dokumentum-játékfilm

Dr. Saskia Kersenboom az Amszterdami Egyetem Színháztudományi Tanszékének docense, aki kombinálta akadémiai tanulmányait a dél-indiai klasszikus tánc és zene elsajátításával. Tánc mesterei Smt. T. Balasaraswati tanítványa: Smt. Nandini Ramani és K. Ganésan voltak. Éneket Shri B. Krishnamoorthy-tól, míg vínán Smt. R.Ramani-től, Sri M. Nageswara Rao-tól és Smt. VinitaVenkataraman-tól tanult, valamint tanulhatott a tiruttani Shri Subramanya templom egykori devadasiától, Ranganayakitól is. 1975-től Saskia több évet töltött Tamilnadu templomaiban, különösen Tiruttaniban, melynek gyümölcseként 1987-ben megjelent híres könyve a Nityasumangali, mely a dél-indiai devadasi tradíciót öleli át.

Bittner Meenakshi Dóra Magyarországról indulva a dél-indiai Chennai-ban tanult és tartotta meg vizsgaelőadását. India többszörösen kitüntetett érdemes művészének, Jayanthi Subramaniam-nak, a chennai-i Kala Darsana Táncművészeti Intézet igazgatójának tanítványa. Dél-Indiai klasszikus tánc tanulmányait 1997-ben Budapesten kezdte, 2003-tól Chennaiban folytatta, majd 2005-ben élőzenei kísérettel tartotta meg első önálló estjét a Dél-Indiában. 2008-ban Yantra címmel elkészült az első magyarországi tematikus Bharatanatyam táncfilm Bittner Meenakshi Dóra szereplésével, mely azóta  sikerrel turnézik a világ táncfilm fesztiváljain.

Lantos Zoltán a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán szerzett klasszikus zenei diplomát, hegedű szakon. Már a főiskola évei alatt kísérleti és keleti zenével kezdett foglalkozni, majd 1985-ben ösztöndíjjal Indiába utazott, hogy klasszikus indiai zenét tanuljon. Nyolc és fél évig élt Indiában, tanulmányain kívül komponált és koncertezett. Miután 1994-ben visszatért Budapestre, tovább dolgozott improvizatív zenei világának kialakításán, miközben saját zenei gyökereit is újra felfedezte, és összevetette a keleti zene és a kortárs európai jazz területén szerzett tapasztalataival. 

GURU

Dokumentum-játékfilm

"A gu szótag árnyékot jelent, a ru szótag, azt ki eloszlatja azt,

Mivel hatalma van, hogy a sötétet elűzze - így nevezik: guru."

Rendezte: Tóth Tamás

Forgatókönyv: Leveles Zoltán és Tóth Tamás

Operatőr: Abhuday Khaitan

Zeneszerző: Debasish Ganguly